CatVideoFest, which is just what it sounds like, joined notable indie debuts and festival favorites Shortcomings and Passages, the re-release of Shiva Baby and juggernaut Talk To Me in another weekend of varied specialty fare, both new and holding over. Indies are helping drive a buoyant box office. They’re also waiting for the Barbenheimer tsunami